Your home for everything artistic

Archive for April, 2014

Voice Over Mistakes in Films

Guest Post By Jessica Wright

Have you ever thought ‘I like this film but I just can’t stand the narrator’? Or, ‘why is there even a narrator telling me this is Paris if you can clearly see the Eiffel Tower’? And what about voice-over translations that don’t make any sense?

There are 3 kinds of mistakes when talking about voice over or off-camera commentary in film production:

–        The voice itself

There is always a character behind a voice, even if it’s just a narrator linking parts of the story, this voice has a personality. And this personality should match the tone and style of the story. In films where the voice over is used continuously, like in animated movies, a good casting is even more important. Characters need credibility and not having the adequate voice for them is a terrible mistake. Mistakes here are also related to the emotions ‘shown’, the tone of voice, a correct diction and any other techniques that are common to any kind of acting. The responsible for these mistakes would be casting and direction.

–        The use of the voice over

Sometimes the use of a voice over is just not needed. When an image is already telling you the story, showing a context or you can see the personality of the characters with their looks and acting, you don’t need another voice to explain what you already know and make you aware that you are watching a movie instead of letting you dive into it. If a voice over is used to, let’s say, introduce a character, it should be to give additional information of what you don’t see or can’t explain otherwise. The responsible for these mistakes would be the scriptwriter.

–        Translation mistakes:

We can find hundreds of mistakes when talking about voice over translations or dubbing. The choice of the voice is even more important here and should match not only the personality but also the physical appearance of the character. Translating dialogs and adapting them to another language is always a hard work. In addition to common translating difficulties, when doing a foreign language voice over, it has to look like the character is actually pronouncing those other words instead of the original ones. Again, credibility is needed in order to believe the story told. The responsible here would be the studio in charge of this post production service.

These are just general mistakes occurring in filmmaking, but voice over also happens in any kind of television production, radio, advertising, video games and  audio visual in general, so imagine how many more mistakes can be done in each of them!

Challenge to all the smart literature fans out there

So, just for fun…

with a little bit of an incentive for participation, I thought that I would propose a challenge to the readers of this blog as well as all literature fans everywhere.

Whether you’re an avid reader or like to write or both, this might just be right up your alley.

Think of one book or literary work from any genre, perhaps your favorite book. It can be poetry, fantasy, sci-fi, horror, a play or really anything else you choose. Now, once you’ve made your pick, here’s your chance to let your creativity flow.

Summarize your pick in the comments section of this post. Sounds easy right, we’ll not so fast. The summary can only be five lines long! The more interesting and accurate the better. Do you think you can handle it?

stack of books

While this isn’t a contest per se, as an incentive we are offering:

For best comment (as chosen by me) – Free promotion on at least 10 different social media platforms, a free links to your blog from this one and one year of a free graphic ad on the right sidebar of this blog.

For the runner up –  Free promotion on at least 10 different social media platforms and Free promotion on at least 10 different social media platforms and a free link to your blog from this one.

For third place (up to 10 winners) – A free link to your blog from this one.

Only comments posted over the next 30 days will be counted and please be original.

SAMPLE: 

The book (and now movie)  “Divergent” – “Young woman in weird future leaves her family for exciting life, learns it’s hard, and ruins villain’s plan to destroy government.”

Come on now, show us what you’ve got!

 

 

 

 

Undiscovered Andy Warhol art found after 30 years

As both an art fan…

and a resident of the great city of Pittsburgh, I was extremely excited to find out that previously unknown art by Andy Warhol (Pittsburgh Born and raised) was found on floppy disks from the 1980s.

These computer generated pieces were generated in 1985 using an Amiga computer and unlocked by students at the city’s Carnegie Mellon University.

Check out some samples here:

Andy Warhol computer art

Andy Warhol digital art

Andy Warhol lost art

 

The most beloved character type in modern literature

Anyone who writes or enjoys reading stories has at least a general idea of the various character types that make up the basics of virtually any story, novel, play or movie.

Of course, there are the villains, as more technically refereed to as the antagonists.  And just as obviously there are the heroes, technically termed the protagonists. Just perhaps the most beloved character type that is in use more now than ever is the figure known as the anti-hero.

Some people may be familiar with this type of character but in the event that you are not one of them, an anti-hero is essentially a protagonist that is anything but perfect.

Gone are the days with squeaky clean heroes who always make the right decisions and never cross any moral lines. Writers and readers have come to embrace protagonists with faults, personal struggles and other serious and not so serious issues that they must face.

So why is the anti-hero so popular? I would venture to guess that it’s because he or she is a character to which people can more accurately relate. Quite frankly, they are more realistic. Even the most shinning examples of humanity struggle with their own issues from  time to time. Nobody does everything right or always makes the right call pertaining to a moral or ethical situation.

Some famous examples of anti-heroes include:

Books –

Holden Caulfield – “Catcher in the Rye”

Scarlett O’Hara – “Gone with the Wind”

Movies –

John McClain – “Die Hard” series

Frank Martin – “Transporter” series

Television –

Patrick Jane – “The Mentalist”

Emily Thorne – “Revenge”

Plays –

Lady Macbeth  – “Macbeth”

Comics –

Batman

ah

Model Kelly Knox is not just a pretty face

At first glance of many of her photos….

the beautiful Kelly Knox, a model based out of the UK, seems like just another stunning blonde bombshell. But, if you take a closer look, you’ll find that there is one big difference. Kelly has no left forearm!

She was born with this condition and as a child refused a prosthesis. Since that time on, she has never wore won.

In 2008, she won the BBC series “Britain’s Missing Top Model” and has been dominating the fashion scene ever since.

As a photographer who personally believes that models do not have to fit any specific cookie-cutter mold, and that beauty comes in many forms, I think she is an inspiration for both disabled and able-bodied people everywhere.

Kelly Knox

 

beautiful disabled model Kelly Knox

The artistic beauty of dance

I am a long time fan of the show Dancing With The Stars.

And while the series is known at times for having some silly and less than elegant elements, it has also had it’s share of truly amazing performances. Some of these have inspired visually, musically and even emotionally. Here are a few I saw last night that I simply felt compelled to share. The first is newly crowned Olympic Ice Dancing champion Meryl Davis and her notoriously suave partner Maksim Chmerkovskiy. It was dedicated to the journey to the gold medal she and her ice dancing partner Charlie White had been on for more than 17 years. This second video is of  Paralympic snowboarding star Amy Purdy and her choreographically gifted partner Derek Hough. This was dedicated to her father who played an incredible role in her recovery from an illness that cost the athlete her legs. Sit back, relax and take in another example of how art can inspire us all.

Tag Cloud