Your home for everything artistic

Posts tagged ‘audio’

Voice Over Mistakes in Films

Guest Post By Jessica Wright

Have you ever thought ‘I like this film but I just can’t stand the narrator’? Or, ‘why is there even a narrator telling me this is Paris if you can clearly see the Eiffel Tower’? And what about voice-over translations that don’t make any sense?

There are 3 kinds of mistakes when talking about voice over or off-camera commentary in film production:

–        The voice itself

There is always a character behind a voice, even if it’s just a narrator linking parts of the story, this voice has a personality. And this personality should match the tone and style of the story. In films where the voice over is used continuously, like in animated movies, a good casting is even more important. Characters need credibility and not having the adequate voice for them is a terrible mistake. Mistakes here are also related to the emotions ‘shown’, the tone of voice, a correct diction and any other techniques that are common to any kind of acting. The responsible for these mistakes would be casting and direction.

–        The use of the voice over

Sometimes the use of a voice over is just not needed. When an image is already telling you the story, showing a context or you can see the personality of the characters with their looks and acting, you don’t need another voice to explain what you already know and make you aware that you are watching a movie instead of letting you dive into it. If a voice over is used to, let’s say, introduce a character, it should be to give additional information of what you don’t see or can’t explain otherwise. The responsible for these mistakes would be the scriptwriter.

–        Translation mistakes:

We can find hundreds of mistakes when talking about voice over translations or dubbing. The choice of the voice is even more important here and should match not only the personality but also the physical appearance of the character. Translating dialogs and adapting them to another language is always a hard work. In addition to common translating difficulties, when doing a foreign language voice over, it has to look like the character is actually pronouncing those other words instead of the original ones. Again, credibility is needed in order to believe the story told. The responsible here would be the studio in charge of this post production service.

These are just general mistakes occurring in filmmaking, but voice over also happens in any kind of television production, radio, advertising, video games and  audio visual in general, so imagine how many more mistakes can be done in each of them!

Quality graphics (and other work) on the cheap

Sometimes you might just have a reason…

to need some sort of graphic design work but either don’t have the knowledge or time to complete the project yourself. And if you’re anything like this blog owner, you may not have the funds either.

One option is to hire someone who engages in what is known as “micro-jobbing.”

So what is micro-jobbing?

Actually it’s a very simple concept. People provide a service, such as graphic design, for a very small fee in order to complete a relatively quick or minimally time consuming job. Sometimes you can get things done for as little as $5!

Some other types of services include:

Search engine optimization

Photo editing

Writing

Video

Audio

One of the top sites for this type of business exchange is Fiverr.com.

Check out a few examples of some work I offer below:

graffitti message spot color in photo facebook cover photo animation

If you need something quickly and at an affordable price, this may just be your answer. Or, if you’ve got some extra time on your hands, you can possibly make a few extra bucks here and there by offering your skills in this capacity.

Tutorials and easy, affordable promotion

In a previous post…

that can be read here, I mentioned the idea of experimenting with creating a new membership resource for video tutorials on anything and everything related to photography, audio and video. Well, I’m happy to announce that this site is now a reality and will be going live on July 1, 2013.

Check out the image below for a screen shot and the one after that for specifics on how to join in on this really cool concept.

Image Aids

membership site details and info

Along the same lines, sort of, I’d like to offer our readers at Creative Dreamers or anyone else out there the chance to get involved with something mutually beneficial. 

As a small business person myself, I know that it can be hard at times to both make ends meet as well as find an affordable way to get your name out there. Well, this new venture can kill two birds with one stone.

What is it? – 

Permanent online ads (with backlinks) for as low as $5.00 total!

Here’s how it goes with pricing options ranging from high to low.

One of the site’s we work with called Twisted Angels will post ads for a monthly fee of either $10.00 (for a 300×300 ad) or $5.00 (for a 300×90 ad) on one of four of their publicly accessible pages. The site will also offer to design your ad and provide one revision for $15.00 or $10 respectively. See screen shot from the sight below:

ads

 

Then there’s the one-time only payment ads:

The costs are still $10.00 and $5.00 but while these ads will remain on the site, they will lose primary positioning and viability over time.

These will be posted on the following additional blogs that Creative Dreamer’s works with:

Life is Your Canvas 

Mad Hot and Artsy

And then there’s one more option:

In addition, larger ads (up to 600×600 pixels) or even video ads can be posted on the two blogs listed above. These will require a single payment of $25.00.

See the chart below for all the details:

ad chart

If interested, please let us know.

Tag Cloud